日本学術会議
Science Council of Japan (SCJ) is the representative organization of Japanese scientist community ranging over all fields of sciences subsuming humanities, social sciences, life sciences, natural sciences, and engineering.
日本学術会議(SCJ)は、人文科学、社会科学、生命科学、自然科学、工学を含む科学のすべての分野にわたる日本の科学者コミュニティの代表的な組織です。
例
- The opposition parties focused on the Suga's refusal to appoint members to the Science Council of Japan. 野党は、菅が日本学術会議にメンバーを任命することを拒否したことに焦点を合わせた。