get the wrong end of the stick

カジュアル C1 英検1級 上級

get the wrong end of the stick

意味

To misunderstand a situation or something someone said.

直訳

棒の間違った端をつかむ

例文

  • She got the wrong end of the stick and was offended. 彼女は話を取り違えて、気を悪くしてしまった。
  • Sorry, I got the wrong end of the stick. ごめん、私は勘違いしていたよ。