Meaning
To feel special affection or fondness for someone or something.
（人や物に）特に弱い、目がないこと。
Literal Translation
〜への柔らかい場所がある
Examples
- She has a soft spot for stray cats. 彼女は野良猫に目がない。
- Grandpa has a soft spot for his youngest grandchild. 祖父は末の孫にめっぽう甘い。