Idioms · Everyday Situations hit the sack Casual B1 Eiken 2 Intermediate Meaning To go to bed. 寝る、就寝すること。 Literal Translation 麻袋を打つ Examples I am exhausted; I am going to hit the sack. くたくただ。もう寝るよ。 We hit the sack early before the long trip. 私たちは長旅の前に、早めに寝た。