Meaning
To have just enough money to cover your needs.
収入の範囲で何とか家計をやりくりすること。
Literal Translation
両端を合わせる
Examples
- They work two jobs to make ends meet. 彼らは家計をやりくりするため、二つの仕事をしている。
- It is hard to make ends meet on a small salary. わずかな給料で家計をやりくりするのは難しい。