call it a day

カジュアル B1 英検2級 中級

call it a day

意味

To decide to stop working for the day.

直訳

それを一日と呼ぶ

例文

  • It is getting late; let us call it a day. 遅くなってきたから、今日はこれで切り上げよう。
  • After ten hours, we decided to call it a day. 10時間働いた後、私たちは仕事を切り上げることにした。