Explanation
Use "must" when something is necessary or required.
In "You must wear a helmet.", "You" is the person who must do it, "must" shows obligation, and "wear" is the base verb. English keeps the verb in its plain form after "must". Japanese often uses "〜しなければならない" or "〜する必要がある". Do not add "to" after "must". Use "must not" for prohibition, and "do not have to" for something that is not necessary.
「must」は、何かが必要だ、または義務だと言うときに使います。
"You must wear a helmet." では、"You" がその義務を負う人で、"must" が「〜しなければならない」を表し、"wear" は原形動詞です。英語では "must" の後ろに動詞の原形を置きます。日本語では「ヘルメットをかぶらなければならない」のように言います。"must" の後に "to" は入れません。禁止は "must not"、必要がない場合は "do not have to" を使います。
Examples
- You must wear a seat belt. シートベルトを着用しなければなりません。
- Students must bring their ID cards. 学生は学生証を持ってこなければなりません。
- Must we finish this today? これを今日中に終えなければなりませんか。
- You must not smoke here. ここでたばこを吸ってはいけません。
- I must call my mother tonight. 今夜、母に電話しなければなりません。
- We must leave early if we want to catch the train. 電車に間に合いたいなら、早く出発しなければなりません。
Common Mistakes
Japanese learners often confuse "must not" with "do not have to".
Wrong: "You must not bring a pen."
Right: "You do not have to bring a pen."
"Must not" means it is forbidden. "Do not have to" means it is not necessary. Learners also sometimes write "must to".
Wrong: "I must to study."
Right: "I must study."
日本人学習者は "must not" と "do not have to" を混同しやすいです。
誤り: "You must not bring a pen."
正しくは、持ってこなくてよいなら "You do not have to bring a pen." です。
"must not" は「してはいけない」、"do not have to" は「する必要はない」です。さらに "must to" という形にしがちですが、誤りです。
誤り: "I must to study."
正しくは "I must study." です。