Explanation
Do not use an article before meal names, language names, and school subject names.
For example, "I had breakfast at 7." Here "I" is the subject, "had" is the past verb, and "breakfast" is the meal name. We do not say "the breakfast" here. The phrase "at 7" tells the time. The same rule works in "She speaks English" and "He studies math." Japanese does not use articles, so the main point is to avoid adding "the" in these common noun phrases.
食事名、言語名、教科名の前には、ふつう冠詞を付けません。
たとえば "I had breakfast at 7." では、"I" が主語、"had" が過去の動詞、"breakfast" が食事名です。ここでは "the breakfast" とは言いません。"at 7" は時間を表します。言語や教科でも同じで、"She speaks English" や "He studies math" のように名詞だけで言います。日本語には冠詞がないので、英語でもこのような場面で "the" を足さないことが大事です。
Examples
- I had breakfast at 7. 私は7時に朝ごはんを食べました。
- She speaks English at work. 彼女は仕事で英語を話します。
- We study math every day. 私たちは毎日数学を勉強します。
- Do you have lunch at school? 学校で昼ごはんを食べますか。
- He didn't eat dinner last night. 彼は昨夜夕食を食べませんでした。
- French is hard for me. フランス語は私には難しいです。
Common Mistakes
Japanese learners often add "the" before these words: "I ate the breakfast." -> "I ate breakfast." "She studies the English." -> "She studies English." "He likes the math." -> "He likes math." In English, these meal, language, and subject words usually stand alone.
日本語話者は、これらの名詞の前に "the" を付けてしまいがちです。"I ate the breakfast." → "I ate breakfast."、"She studies the English." → "She studies English."、"He likes the math." → "He likes math." という形です。英語では、食事名・言語名・教科名はふつう単独で使います。