Explanation
Use "a" or "an" when you say what job or role a person has.
In "My father is a doctor," "My father" is the person, "is" is the be verb, "a" shows one person in that role, and "doctor" names the job. We use "an" before a vowel sound, so we say "an engineer," not "a engineer." In English, the article is important; in Japanese, you usually do not need a word like "a" or "an." So Japanese learners often leave it out or choose the wrong one.
人の職業や役割を言うときは、"a" または "an" を使います。
"My father is a doctor." では、"My father" が人、"is" が be 動詞、"a" が「その役割の人が1人いる」ことを表し、"doctor" が職業名です。母音の音の前では "an" を使うので、"an engineer" であり、"a engineer" ではありません。日本語には英語の "a" や "an" に当たる言葉が普通ないので、省略したり、選び間違えたりしやすいです。
Examples
- I am a student. 私は学生です。
- He is a doctor. 彼は医者です。
- She is an engineer. 彼女はエンジニアです。
- Are you a teacher? あなたは先生ですか。
- My mother is not a nurse. 私の母は看護師ではありません。
- He is a chef at a small restaurant. 彼は小さなレストランのシェフです。
- I studied to be an architect in college. 私は大学で建築家になるための勉強をしました。
Common Mistakes
Japanese learners often drop the article: "I am teacher." -> "I am a teacher." They also confuse "a" and "an": "She is a engineer." -> "She is an engineer." Remember: use "a" before a consonant sound, and "an" before a vowel sound.
日本語の影響で冠詞を落としやすく、"I am teacher." のようにしてしまいます。正しくは "I am a teacher." です。また、"a" と "an" を混同しやすく、"She is a engineer." ではなく "She is an engineer." です。子音の音の前は "a"、母音の音の前は "an" を使います。