Explanation
Use a possessive noun to show who something belongs to. Add "'s" after a name or noun.
For example, in "This is Anna's book," "Anna's" shows the owner, and "book" is the thing Anna has. In Japanese, you usually say "Anna no hon," but English puts the owner first and adds "'s". If the noun is plural and already ends in "s", write only the apostrophe: "the girls' room".
所有を表すときは、名詞に「's」をつけます。
たとえば "This is Anna's book." では、"Anna's" が持ち主で、"book" が持ち物です。日本語なら「アナの本」ですが、英語では持ち主を前に置いて「's」をつけます。複数形で語尾が "s" のときは、"the girls' room" のようにアポストロフィだけを後ろに置きます。
Examples
- This is Tom's car. これはトムの車です。
- Sara's bag is on the table. サラのバッグはテーブルの上にあります。
- Is this your mother's phone? これはあなたのお母さんの電話ですか。
- Where is Ken's notebook? ケンのノートはどこですか。
- That isn't my sister's room. あれは私の妹の部屋ではありません。
- The girls' shoes are under the bed. 女の子たちの靴はベッドの下にあります。
- The color of the players' uniforms is really strange! 選手たちのユニフォームの色は本当に奇妙だ！
Common Mistakes
Japanese learners often write "Ken book" or "book of Ken". The correct form is "Ken's book". For plural owners, do not add "s" again: "the girls' room," not "the girls's room".
日本語話者は「Ken book」や「book of Ken」と書きがちです。正しくは「Ken's book」です。複数の持ち主で語尾が "s" のときは、さらに "s" を足さずに「the girls' room」とします。「the girls's room」は誤りです。